| Word & Definition | പുഞ്ചിരി - ഇളംചിരി, ചെറുചിരി, മന്ദഹാ സം |
| Native | പുഞ്ചിരി -ഇളംചിരി ചെറുചിരി മന്ദഹാ സം |
| Transliterated | punjchiri -ilamchiri cheruchiri mandahaa sam |
| IPA | puɲʧiɾi -iɭəmʧiɾi ʧeːruʧiɾi mən̪d̪əɦaː səm |
| ISO | puñciri -iḷaṁciri ceṟuciri mandahā saṁ |
| Word & Definition | കിരുനഗെ - മുഗുളുനഗെ നസുനഗെ, മംദഹാസ |
| Native | ಕಿರುನಗೆ -ಮುಗುಳುನಗೆ ನಸುನಗೆ ಮಂದಹಾಸ |
| Transliterated | kirunage -muguLunage nasunage mamdahaasa |
| IPA | kiɾun̪əgeː -muguɭun̪əgeː n̪əsun̪əgeː məmd̪əɦaːsə |
| ISO | kirunage -muguḷunage nasunage maṁdahāsa |
| Word & Definition | പുന്നകൈ - പുന്സിരിപ്പു, കുറുനകൈ, മന്തകാസം |
| Native | புந்நகை -புந்ஸிரிப்பு குறுநகை மந்தகாஸம் |
| Transliterated | punnakai punsirippu kurunakai manthakaasam |
| IPA | pun̪n̪əkɔ -pun̪siɾippu kurun̪əkɔ mən̪t̪əkaːsəm |
| ISO | punnakai -punsirippu kuṟunakai mantakāsaṁ |
| Word & Definition | ചിരുനവ്വു - ചിന്നനവ്വു, ലേതനവ്വു, മംദഹാസം, ദരഹാസം |
| Native | చిరునవ్వు -చిన్ననవ్వు లేతనవ్వు మందహాసం దరహాసం |
| Transliterated | chirunavvu chinnanavvu lethanavvu mamdahaasam darahaasam |
| IPA | ʧiɾun̪əʋʋu -ʧin̪n̪ən̪əʋʋu lɛːt̪ən̪əʋʋu məmd̪əɦaːsəm d̪əɾəɦaːsəm |
| ISO | cirunavvu -cinnanavvu lētanavvu maṁdahāsaṁ darahāsaṁ |